Средневековые лепешки из цельнозерновой муки

Почему-то очень часто самая простая еда вызывает какие-то удивительно теплые чувства. Возможно потому, что она не требует каких-то ритуалов поедания в виде специальных приборов, тарелок или сложного вкуса. Эта еда очень простая и понятная, надежная и предсказуемая. А это вообще довольно редкое явление в нашем мире. Эта история из позапрошлой жизни, почти двадцатилетней давности, когда я училась в аспирантуре, писала диссертацию про кельтов и пыталась не поехать крышей после тяжелого развода. Ну и денег было так, что плакал бы не только кот, но и тараканы за плинтусом. Поскольку времена в тот момент были довольно лохматые, гугл только появился, фейсбука не было, ютуба тоже, все пользовались пресловутой “аськой”. Как человек, не ищущий легких путей, я решила, что для проведения одной части исследования в диссере, мне срочно надо кое-что выяснить на тему гаэльских языков (это языки кельтской группы, на которых сейчас говорят в Ирландии, Шотландии, Уэльсе, на острове Мэн и в паре еще более экзотических мест). Походы в Ленинку и в Иностранку (в смысле библиотеки) особенных плодов не принесли, денег на учебную поездку в Великобританию не было, но жажда знаний требовала выхода. Поэтому я полезла в “аську” и начала фильтровать людей по месту проживания - Дублин, Эдинбург, Инвернесс и пр. Наловив некоторое количество жертв в свои сети, я составила длинное обращение в стиле “дорогой носитель гаэльского языка, пишет тебе московский аспирант, помоги мне, пожалуйста, а то материалов не хватает” и начала рассылать его по найденному списку. Самое интересное, что результат таки не заставил себя долго ждать, второй человек оказался молодым историком из Инвернеса, вполне себе носителем гаэльского языка и ведущий свое происхождение из клана Грантов. Он, конечно, был сильно удивлен моими методами, но восхитился настойчивостью (будем честны, львиная доля людей решила, что я ненормальная и заблокировала меня от греха подальше). В общем, этот прекрасный человек вошел в положение, раздобыл для меня нужную информацию, свел меня со своим университетским профессором, а мой научный руководитель пришел в восторг. С историком из Инвернесса мы продолжили общаться, я задавала какие-то лингвистические вопросы, однажды он застал меня за приготовлением завтрака (напомню, с деньгами было совсем грустно), я пекла цельнозерновые лепешки из муки, остатков овсянки, воды, соли и яиц. Историк потребовал рецепта и с восторгом завопил “medieval flatbread!!!”. Так они и прижились с таким названием, каждый раз когда готовлю, внутри как-то очень тепло и смешно. Мы продолжаем изредка переписываться, историк уже не такой молодой, сам стал профессором, рецепт лепешек торжественно выдал своей жене, говорит, регулярно делают для себя и детей. А диссертацию я, к слову, написала, но не защитила, потому что пошла работать продюсером, а это никак не совмещалось ни с чем вообще от слова совсем. Очень стыдно за диссер, но зато продюсером работаю до сих пор.
Смотреть рецепт

Еще истории

Пурим

Блинчики от папы (Lexie)

Рецепт блинчиков, которые папа Lexie готовил каждое воскресенье, чтобы они всей семьей завтракали вместе. С возрастом становилось сложнее собраться всем одновременно, но воскресные блины были обязательным ритуалом, который возвращал ощущение спокойствия и семейной гармонии.

Смотреть рецепт
баклажаны

Сдобные уши (семейный рецепт Веры Якубсон)

Для Веры ее еврейская идентичность строилась главным образом вокруг еды (от редакции: мы совсем не удивились!). Семейный традиционный стол включал в себя уши Амана из сдобного теста, которые оказались совсем необычными после переезда в Израиль, где уши почти всегда из песочного теста.

Смотреть рецепт
китайская кухня

Блинчики от бабы Ривы (Оля Зельцбург)

Блинчики — это семейная традиция, и все началось с Бабы Ривы, чьи фирменные блинчики Оля обожала с детства. С тех пор блины Бабы Ривы шагают по миру: Оля пекла их в России, Израиле, США, и учила всех, кто хотел узнать секрет. Сейчас традицию продолжает ее дочь Алиса, требующая блины каждые выходные.

Смотреть рецепт

Все рецепты на сайте от наших подписчиков.

Вы тоже можете стать автором — отправляйте рецепты и связанные с ними истории нам в бот.